Microsoft 365 中文网 > Excel > excel翻译功能怎么用 excel翻译成英文的公式

excel翻译功能怎么用 excel翻译成英文的公式

发布时间:2022-05-17 13: 43: 39

品牌型号:联想 ThinkBook 15   

系统:Windows 10 家庭中文版   

软件版本:Microsoft Excel

Microsoft Excel表格在工作和学习中是不可或缺的工具之一,有的时候打开别人发过来的excel表格可能会出现除了中文之外的其他语言,如果去网上查资料或者用工具翻译就会比较麻烦,其实Microsoft 365的办公组件都有翻译功能,excel表格也不例外, 打开excel遇到看不懂的语言,直接用excel翻译,可以提高工作效率。下面就一起来看看excel翻译功能怎么用,excel翻译成英文的公式。

一、excel翻译功能怎么用

下面将在一份简单的英文表格中来给大家演示excel翻译功能怎么用:

  1. 打开一份英文的excel表格,在菜单栏找到“审阅”功能。
表格

描述已自动生成
图片1:excel审阅功能

点开excel审阅功能后,可以在下方看到excel表格有一个语言翻译功能,点击翻译图标,右侧会出现翻译工具,在左侧的表格中选中需要翻译的单元格,翻译工具就会自动将单元格中的内容翻译成目标语言。

表格

描述已自动生成
图片2:使用excel翻译功能

excel翻译功能的使用方法是不是很简单的,并且值得一提的是,excel翻译功能不单单是机械的将其他语言翻译成中文,它还会拓展介绍单词的含义,这样可以方便我们结合情景进行单词的理解。

图形用户界面, 文本, 应用程序

描述已自动生成
图片3:excel翻译工具

二、excel翻译成英文的公式

有的时候excel表格需要将中文翻译成英文,比如一列是中文,后面一列跟着的英文的翻译,如果一个单词一个单词的去查百度工作量太大,其实可以直接用公式来翻译,需要用到的excel函数是WEBSERVICE,接下来就一起来看看excel翻译成英文的公式怎么操作。

1、打开插入函数对话框,在搜索函数下方的对话框输入“WEBSERVICE”,然后点击确定,跳转到函数参数设置步骤。

图形用户界面, 文本, 应用程序, 电子邮件

描述已自动生成
图片4:搜索函数

2、打开函数参数对话框,在url后输入一个在线翻译工具,比如可以输入有道翻译的网址,如下图所示:

图形用户界面, 文本, 应用程序, 电子邮件

描述已自动生成
图片5:设置函数参数添加url

输入有道翻译的网址之后还需要告诉它我们需要翻译的是哪个单元格,所以这里需要在翻译网址后面添加“/translate?&i="&A1&"&doctype=xml&version”,A1代表你需要翻译的单元格,这里根据自己需要翻译的单元格进行设置即可。

图片6:添加参数

如果觉得这个方法比较麻烦,可以点击目标单元格,然后直接复制下面的公式输入到单元格中:=FILTERXML(WEBSERVICE("http://fanyi.youdao.com/translate?&i="&A1&"&doctype=xml&version"),"//translation")FILTERXML 。其中FILTERXML代表使用指定的 XPath 从 XML 内容返回特定数据,WEBSERVICE是翻译函数,A1则代表需要翻译的单元格。

图形用户界面, 应用程序, 表格, Excel

描述已自动生成
图片7:直接输入公式

第一个单元格翻译完成之后,只需要将鼠标移至翻译好的单元格下方,当出现十字光标的时候往下拖动鼠标就可以批量翻译。

图形用户界面, 应用程序, 表格, Excel

描述已自动生成
图片8:批量翻译

注意:WEBSERVICE 函数需要在2013 Excel或者更高版本中提供,并且只支持在Windows系统上的excel使用。。

三、excel怎么把中文翻译成拼音

上面给大家介绍了excel的中英文翻译相关的内容,其实有的时候需要在excel中显示拼音,比如小学老师在使用excel表格整理教案的时候可能需要给学生标注拼音,下面就一起来看看excel怎么把中文翻译成拼音。

1、选中需要翻译成拼音的单元格,在开始菜单栏找到下图所示的图标:

图形用户界面, 应用程序, 表格, Excel

描述已自动生成
图片9:显示拼音

2、选择“编辑拼音”,可以看到单元格文字上方出现了一个对话框,在对话框中输入拼音字母,然后再点击“显示拼音字段”,就可以看到文字上方都出现了拼音。

图片包含 公共, 摊子, 瓷砖, 站

描述已自动生成
图片10:编辑拼音

3、加完拼音之后可以设置拼音的字体和对齐方式等,这个根据各人的需求进行设置即可。

图形用户界面, 应用程序

描述已自动生成
图片11:设置拼音属性

以上就是关于excel翻译功能怎么用,excel翻译成英文的公式的相关介绍,合理利用excel的翻译功能可以提高工作效率,节省时间成本。excel表格中还有很多好用的小技巧,感兴趣的小伙伴可以前往Microsoft Excel中文网站查看更多教程。

作者:六六

展开阅读全文

标签:

读者也访问过这里:
PPT课堂
让你快速成为职场达人
立即学习
热门文章
word更新目录后格式变了怎么办 word更新目录为什么有的没有显示
word自动生成目录和更新目录功能大家在写论文的时候应该都体会到了它的好用之处,但是有的小伙伴反应word更新目录后格式会变化,还有的时候更新了目录却没有显示,遇到这种情况该怎么办呢?
2022-11-30
onedrive有必要开吗 onedrive能不能关闭
One Drive有必要开吗?当然是有必要开的,One Drive可以实现跨设备的数据传输,即便是在出差间隙也可以处理工作中紧急事件。除此之外,还可以将计算机本地的文件上传至One Drive云端从而节省本地空间。onedrive能不能关闭?One Drive可以通过设置进行关闭。下面我们来看具体的操作吧!
2022-12-01
excelif函数怎么用多个条件 excelif函数大于等于并且小于怎么输入
excel表格中有许多不同功能的函数和公式,如求和、求积、求均数、筛选数据等等。今天,我们就来讲讲如何使用excel中的if函数,以及使用if函数过程中需要注意的一些操作技巧和方式,主要内容包括“excelif函数怎么用多个条件,excelif函数大于等于并且小于怎么输入”这两个问题。
2022-12-01
word整页复制到另一文档 word整页复制格式不变
我们使用Word文档时,有时需要将一个Word文档中的内容整页复制到另一个文档中。通常我们会使用Ctrl+C,Ctrl+V进行复制粘贴,但是如果要将多个Word文档复制到一个文档中,这样操作起来就会降低工作效率。
2022-12-01
word打字不显示字了什么原因 word里面打字不显示是怎么回事
很多对Word文档不熟悉的朋友在使用Word过程中总会有这样那样的问题,比如打字不显示汉字甚至打字不显示等等。那么Word打字不显示字了是什么原因?Word里面打字不显示是怎么回事呢?
2022-12-01
ppt打开乱码怎么回事 ppt打开乱码怎么解决
ppt是我们在做文件演示时经常用到的一款软件,它可以支持用户播放文字、音视频、动画等文件,但有时人们上台演讲时,打开ppt出来的却是一堆乱码,场面变得十分尴尬,那么ppt打开乱码是怎么回事?
2022-12-01
最新资讯
word水印在哪个选项卡 word水印怎么设置只有第一页
给文档添加水印的作用十分丰富,如防止盗用和复制、成为品牌识别的一部分、确认文档的来源和所有者、传达特定的信息警示等等。添加水印,在Word中就可以完成。那么Word水印在哪个选项卡?Word水印怎么设置只有第一页?下文的教程能够给你详细地解答。
2023-09-27
word无法编辑被锁定怎么办 word所有功能都是灰色不能点
在使用Word的过程中,如果文档被锁定,只能以只读模式打开,很多的编辑功能都无法使用。那么,Word无法编辑被锁定怎么办?Word所有功能都是灰色不能点怎么解决呢?
2023-09-27
vcf可以用excel打开吗 excel怎么转vcf格式
vcf是一种常见的电子名片文件格式,可以存储联系人的姓名、电话、邮箱等信息。很多人可能想知道,vcf可以用excel打开吗?如果可以,又该如何操作呢?另外,如果想把excel表格中的数据转换成vcf格式,又该怎么做呢?本文将为大家介绍excel怎么转vcf格式。
2023-09-11
iSlide图标库是免费的吗 iSlide图标库怎么使用
iSlide插件是一款非常实用的PPT制作插件,其中包含了丰富的图标库资源,iSlide图标库可以方便用户快速找到适合自己的图标,不过,iSlide图标库是免费的吗?iSlide图标库怎么使用?本文将会详细介绍这些问题。
2023-09-11
word注音标示怎么弄 word注音怎么加声调
Word是一款常用的办公软件,它提供了丰富的文字处理功能,用户可以使用Word创建、编辑和格式化文档,包括信函、报告、简历、宣传册、手册等。在使用Word编辑文档时,有时候需要为汉字添加注音标示和声调。本文将介绍Word注音标示怎么弄以及Word注音怎么加声调的具体方法。
2023-09-11
excel表格定位功能在哪里excel表格定位功能怎么使用
在日常的办公工作中,我们经常需要用到Excel来处理大量的数据,在使用Excel时,我们会用到定位功能,可以快速定位到我们想要查找的单元格,提高我们的工作效率。那么,Excel表格定位功能在哪里?Excel表格定位功能怎么使用呢?接下来,就让我们一起来了解一下吧!
2023-09-11

微信公众号

欢迎加入Microsoft 365产品的大家庭,立即扫码关注,获取更多软件动态和资源福利。