Microsoft 365 中文网 > Excel > excel翻译功能怎么用 excel翻译成英文的公式

excel翻译功能怎么用 excel翻译成英文的公式

发布时间:2022-05-17 13: 43: 39

品牌型号:联想 ThinkBook 15   

系统:Windows 10 家庭中文版   

软件版本:Microsoft Excel

Microsoft Excel表格在工作和学习中是不可或缺的工具之一,有的时候打开别人发过来的excel表格可能会出现除了中文之外的其他语言,如果去网上查资料或者用工具翻译就会比较麻烦,其实Microsoft 365的办公组件都有翻译功能,excel表格也不例外, 打开excel遇到看不懂的语言,直接用excel翻译,可以提高工作效率。下面就一起来看看excel翻译功能怎么用,excel翻译成英文的公式。

一、excel翻译功能怎么用

下面将在一份简单的英文表格中来给大家演示excel翻译功能怎么用:

  1. 打开一份英文的excel表格,在菜单栏找到“审阅”功能。
表格

描述已自动生成
图片1:excel审阅功能

点开excel审阅功能后,可以在下方看到excel表格有一个语言翻译功能,点击翻译图标,右侧会出现翻译工具,在左侧的表格中选中需要翻译的单元格,翻译工具就会自动将单元格中的内容翻译成目标语言。

表格

描述已自动生成
图片2:使用excel翻译功能

excel翻译功能的使用方法是不是很简单的,并且值得一提的是,excel翻译功能不单单是机械的将其他语言翻译成中文,它还会拓展介绍单词的含义,这样可以方便我们结合情景进行单词的理解。

图形用户界面, 文本, 应用程序

描述已自动生成
图片3:excel翻译工具

二、excel翻译成英文的公式

有的时候excel表格需要将中文翻译成英文,比如一列是中文,后面一列跟着的英文的翻译,如果一个单词一个单词的去查百度工作量太大,其实可以直接用公式来翻译,需要用到的excel函数是WEBSERVICE,接下来就一起来看看excel翻译成英文的公式怎么操作。

1、打开插入函数对话框,在搜索函数下方的对话框输入“WEBSERVICE”,然后点击确定,跳转到函数参数设置步骤。

图形用户界面, 文本, 应用程序, 电子邮件

描述已自动生成
图片4:搜索函数

2、打开函数参数对话框,在url后输入一个在线翻译工具,比如可以输入有道翻译的网址,如下图所示:

图形用户界面, 文本, 应用程序, 电子邮件

描述已自动生成
图片5:设置函数参数添加url

输入有道翻译的网址之后还需要告诉它我们需要翻译的是哪个单元格,所以这里需要在翻译网址后面添加“/translate?&i="&A1&"&doctype=xml&version”,A1代表你需要翻译的单元格,这里根据自己需要翻译的单元格进行设置即可。

图片6:添加参数

如果觉得这个方法比较麻烦,可以点击目标单元格,然后直接复制下面的公式输入到单元格中:=FILTERXML(WEBSERVICE("http://fanyi.youdao.com/translate?&i="&A1&"&doctype=xml&version"),"//translation")FILTERXML 。其中FILTERXML代表使用指定的 XPath 从 XML 内容返回特定数据,WEBSERVICE是翻译函数,A1则代表需要翻译的单元格。

图形用户界面, 应用程序, 表格, Excel

描述已自动生成
图片7:直接输入公式

第一个单元格翻译完成之后,只需要将鼠标移至翻译好的单元格下方,当出现十字光标的时候往下拖动鼠标就可以批量翻译。

图形用户界面, 应用程序, 表格, Excel

描述已自动生成
图片8:批量翻译

注意:WEBSERVICE 函数需要在2013 Excel或者更高版本中提供,并且只支持在Windows系统上的excel使用。。

三、excel怎么把中文翻译成拼音

上面给大家介绍了excel的中英文翻译相关的内容,其实有的时候需要在excel中显示拼音,比如小学老师在使用excel表格整理教案的时候可能需要给学生标注拼音,下面就一起来看看excel怎么把中文翻译成拼音。

1、选中需要翻译成拼音的单元格,在开始菜单栏找到下图所示的图标:

图形用户界面, 应用程序, 表格, Excel

描述已自动生成
图片9:显示拼音

2、选择“编辑拼音”,可以看到单元格文字上方出现了一个对话框,在对话框中输入拼音字母,然后再点击“显示拼音字段”,就可以看到文字上方都出现了拼音。

图片包含 公共, 摊子, 瓷砖, 站

描述已自动生成
图片10:编辑拼音

3、加完拼音之后可以设置拼音的字体和对齐方式等,这个根据各人的需求进行设置即可。

图形用户界面, 应用程序

描述已自动生成
图片11:设置拼音属性

以上就是关于excel翻译功能怎么用,excel翻译成英文的公式的相关介绍,合理利用excel的翻译功能可以提高工作效率,节省时间成本。excel表格中还有很多好用的小技巧,感兴趣的小伙伴可以前往Microsoft Excel中文网站查看更多教程。

作者:六六

展开阅读全文

标签:

读者也访问过这里:
AI人工智能启蒙课
送30款AI工具!免费试听!
立即学习
思维导图Xmind
助你理清思路,捕捉创意。
立即购买
热门文章
ppt图片设置透明度有几种方法 ppt图片设置透明度怎么弄
ppt是我们在日常工作汇报、年终总结时常用到的办公软件。为了使ppt看起来更加完美,我们有时会将ppt中的图片进行透明度设置,但有部分朋友不知道该如何进行操作,今天这篇文章就主要给大家介绍ppt图片设置透明度有几种方法,ppt图片设置透明度怎么弄的相关操作步骤,有需要的朋友可以详细参考本文详细内容。
2022-12-12
Excel错误提示您输入的内容不符合限制条件 Excel怎么解除限制输入内容
Excel是一款常用的办公软件,它可以帮助我们进行数据的录入、分析和处理。但是,有时候我们在使用Excel的时候,会遇到一些错误提示,比如“您输入的内容不符合限制条件”。这种情况下,我们应该怎么办呢?本文将为你介绍Excel错误提示您输入的内容不符合限制条件的原因和解决方法,以及Excel怎么解除限制输入内容的操作步骤。
2023-06-29
excelif函数怎么用多个条件 excelif函数大于等于并且小于怎么输入
excel表格中有许多不同功能的函数和公式,如求和、求积、求均数、筛选数据等等。今天,我们就来讲讲如何使用excel中的if函数,以及使用if函数过程中需要注意的一些操作技巧和方式,主要内容包括“excelif函数怎么用多个条件,excelif函数大于等于并且小于怎么输入”这两个问题。
2022-12-01
word更新目录后格式变了怎么办 word更新目录为什么有的没有显示
word自动生成目录和更新目录功能大家在写论文的时候应该都体会到了它的好用之处,但是有的小伙伴反应word更新目录后格式会变化,还有的时候更新了目录却没有显示,遇到这种情况该怎么办呢?
2022-11-30
word整页复制到另一文档 word整页复制格式不变
我们使用Word文档时,有时需要将一个Word文档中的内容整页复制到另一个文档中。通常我们会使用Ctrl+C,Ctrl+V进行复制粘贴,但是如果要将多个Word文档复制到一个文档中,这样操作起来就会降低工作效率。
2022-12-01
word打字不显示字了什么原因 word里面打字不显示是怎么回事
很多对Word文档不熟悉的朋友在使用Word过程中总会有这样那样的问题,比如打字不显示汉字甚至打字不显示等等。那么Word打字不显示字了是什么原因?Word里面打字不显示是怎么回事呢?
2022-12-01
最新资讯
Excel计算年龄函数公式 Excel计算年龄公式显示不对
许多人在使用Microsoft 365的过程中,会在使用Excel过程中遇到一些具体操作的问题,比如Excel计算年龄函数公式等方面的问题,今天我将给大家介绍Excel计算年龄函数公式,Excel计算年龄公式显示不对的详细内容,以便大家更加熟练地操作Microsoft 365。
2024-06-04
Word上下各有一条线怎么去掉 Word表格竖线一动就全部动了
在日常的工作生活中,Office已经成为了办公学习的刚需,尤其是在文字编辑领域,Word极大的简化了各种文字加工和处理。今天就来为大家讲解一下Word上下各有一条线怎么去掉,Word表格竖线一动就全部动了的相关知识。
2024-06-04
word修订模式怎么使用 word修订模式怎么彻底关闭
Word文档的修订模式能够让我们很好的与他人协作编辑文档,修订功能能够保留每个参与修订人的更改记录,此功能很大程度提高了工作效率。今天的文章就来介绍Word修订模式怎么用,Word修订模式怎么彻底关闭的内容。
2024-05-07
word隐藏图片怎么设置 word隐藏图片怎么弄出来
在使用Word编辑文档时有时候会插入很多图片,但是过多图片会导致加载速度太慢,但其实可以通过隐藏图片来提高运行速度。今天的文章就来讲解Word隐藏图片怎么设置以及Word隐藏图片怎么弄出来。
2024-05-07
Excel求和为什么是0 用sum求和显示为0怎么解决
许多人在使用Microsoft 365的过程中,会在制作Excel过程中遇到一些细节问题,比如Excel求和为什么是0等方面的问题,今天我将给大家介绍Excel求和为什么是0,用sum求和显示为0怎么解决的操作过程,以便大家更加熟练地操作Microsoft 365。
2024-05-07
Excel重复项显示颜色怎么设置 Excel重复项显示颜色怎么去掉
许多人在使用Microsoft 365的过程中,会在制作Excel过程中遇到一些具体操作问题,比如Excel重复项显示颜色怎么设置等方面的问题,今天我将给大家介绍Excel重复项显示颜色怎么设置,Excel重复项显示颜色怎么去掉的操作过程,以便大家更加熟练地操作Microsoft 365。
2024-05-07

微信公众号

欢迎加入Microsoft 365产品的大家庭,立即扫码关注,获取更多软件动态和资源福利。

读者也喜欢这些内容: